العربية Arabic Expand المشورة والتوجيه نحن نعلم أن عملية اللجوء قد تكون معقدة وصعبة الاجتياز. لذلك قمنا بوضع دليل يشرح جميع المراحل حيث سيساعدك على فهم حقوقك ومسؤولياتك حتى تكون قراراتك على بينة :ويشمل دليل إرشادات اللجوء الأقسام التالية القسم 1: خدمات مساعدة المهاجر (مايقرنت هيلب) .ويوضح هذا القسم الخدمات التي تقدمها منظمة خدمات المهاجر (مايقرنت هيلب) لطالبي اللجوء في المملكة المتحدة، وكيفية الحصول على هذه الخدمات إقرأ كامل القسم القسم 2: طلب اللجوء في هذا القسم يمكنك أن تقرأ عن كيفية طلب اللجوء في المملكة المتحدة. كما يتحدث أيضا عما يمكنك توقعه خلال فحص المقابلة مع وزارة الداخلية وكيفية تقديم شكوى إذا شعرت بأنك قد تمت معاملتك بطريقة غير عادلة. ويحتوي أيضا على معلومات حول الدعم المالي والسكني المتاح، والخدمات الصحية التي تستحقها، والمستندات التي ستقدم لك خلال أو بعد فترة قصيرة من المقابلة. كذلك يوضح متطلبات تقديم التقارير، وكيفية الحصول على الاستشارات القانونية وواجباتك المتعلقة بإخطار وزارة الداخلية بالتغييرات التي قد تطرأ على ظروفك .يمكنك الاطلاع على عملية اللجوء هنا شاهد الفيديوهات التي توضح فحص المقابلة الخاص باللجوء و كيفية التقديم للدعم الخاص باللجوء إقرأ كامل القسم القسم 3: مقابلة اللجوء الرئيسية هنا ستتعرف على مقابلة اللجوء الرئيسية وكيفية الاستعداد لها بالاضافة الى استعراض قصير للنتائج التي يمكن توقعها شاهد الفيديو الذي يشرح مقابلة اللجوء الرئيسية إقرأ كامل القسم القسم 4: ما بعد القرار – إذا كان إيجابي يشرح هذا القسم ما سيحدث بعد اعطائك الإقامة للعيش في المملكة المتحدة والأوراق التي ستقدم لك. كما يوضح الدعم الذي يمكن أن تقدمه لك منظمة مساعدة المهاجر (مايقرنت هيلب) خلال فترة ما بعد القرار شاهد الفيديو الذي يوضح الدعم المتاح بعد صدور قرار الموافقة إقرأ كامل القسم القسم 5: ما بعد القرار – إذا كان سلبي هذا القسم يوضح لك خياراتك في حال رفض طلبك، وكيفية الحصول على الاستشارة القانونية و الاستئناف ضد القرار. كما يوضح لك ما يمكنك عمله إذا استنفدت جميع حقوقك في الاستئناف بما في ذلك الدعم الذي يمكن أن تقدمه لك منظمة مساعدة المهاجر (مايقرنت هيلب). ويوضح أيضا خدمة الرجوع الطوعي إقرأ كامل القسم القسم 6: الدعم المتخصص هنا يمكنك ان تعرف كيفية البحث عن افراد اسرتك بالاضافة الى الدعم الذي يقدم الى ضحايا الرق، والتعذيب ، والعنف الجنسي، او ختان الإناث. كما بوضح لك ايضا كيفية الإبلاغ عن جريمة للشرطة إقرأ كامل القسم القسم 7: إتصالات مفيدة يشمل هذا القسم تفاصيل الاتصال الخاصة بالمنظمات الاخرى التي تقدم الدعم والمساعدة لطالبي اللجوء واللاجئين إقرأ كامل القسم يمكنك قراءة دليل إرشادات اللجوء كاملا هنا إذا لم تجد المعلومات التي تحتاجها يمكنك الاتصال بنا على الرقم 0808 8010 503 للنصح والإرشاد. سنوفر لك مترجم إذا كنت تحتاج له. كما يمكنك استخدام نافذة الدردشة على الموقع واستمارة الاستعلامات على الانترنت على منصة خدمات المستخدم (اضغط على: إتصل بنا). يمكنك ايضا اكمال استمارات التقديم على منصة خدمات المستخدم وإيجاد مصادر المعلومات يرجى ملاحظة أننا نستطيع تقديم النصح فيما يتعلق بالحقوق والاستحقاقات ولكن لا يمكننا تقديم المشورة القانونية او التمثيل القانوني. إذا عجزنا عن المساعدة فإننا نقدم لك قائمة من الممثلين القانونيين المؤهلين
Shqip Albanian Expand Këshilla dhe Udhëzime Ne e dimë që procesi i azilit mund të jetë kompleks dhe i vështirë për tu kaluar. Ne kemi hartuar një udhëzues që ju drejton përmes të gjitha fazave. Ai do t’ju ndihmojë të kuptoni të drejtat dhe përgjegjësitë tuaja dhe të merrni vendime të informuara. Udhëzuesi i Këshillave të Azilit përbehet nga pjesët e mëposhtme: Pjesa 1: Shërbimet e Migrant Help (Ndihmës Migrante) Kjo pjesë përshkruan shërbimet që Migrant Help u ofron azilkërkuesëve në Mbretërinë e Bashkuar dhe si të kenë akses në to. Lexo pjesën e plotë. Pjesa 2: Kërkesa për azil Në këtë pjesë, ju mund të lexoni rreth mënyrës si të kërkoni azil në Mbretërinë e Bashkuar. Ajo gjithashtu bën fjalë për çka mund të prisni gjatë intervistës së shkurtër fillestare me Ministrinë e Brendshme dhe si të akoheni nëse e ndieni se ju nuk kanë trajtuar drejtë. Ka gjithashtu informacion rreth mbështetjes financiare dhe mbështjes me strehimin që është e disponueshme, ç’kujdes shëndetësor ju takon dhe dokumentet që do t’ju japin te intervista dhe pak mbas intervistës. Ajo shpjegon kërkesat për tu paraqitur, aksesin në këshillën juridike dhe detyrimin tuaj për të njoftuar Ministrinë e Brendshme për ndonjë ndryshim të rrethanave tuaja. Ju mund ta shihni procesin e azilit këtu. Shihni videot tona që shpjegojnë intervistën e shkurtër fillestare të azilit dhe si të aplikoni për mbështetje rreth azilit. Lexoni pjesën e plotë. Pjesa 3: Intervista kryesore e azilit Këtu do të mësoni rreth intervistës kryesore të azilit dhe si të përgatiteni për të, si dhe një përmbledhje e shkurtër e rezultateve të mundshme. Shihni video tonë që shpjegon intervistën kryesore të azilit. Lexoni pjesën e plotë. Pjesa 4: Periudha pas vendimit – pozitiv Kjo pjesë shpjegon se çfarë ndodh pasi juve ju është dhënë leja e qëndrimit në Mbretërinë e Bashkuar dhe çfarë dokumente do t’ju japin. Ajo përshkruan mbështetjen që mund të ofrojë Migrant Help për periudhës pas dhënies së vendimit. Shihni videon tonë që shpjegon mbështetjen e disponueshme pas një vendimi pozitiv. Lexoni pjesën e plotë. Pjesa 5: Periudha pas vendimit – negativ Kjo ju tregon për opsionet tuaja në rast se kërkesa juaj është refuzuar, si të keni akses në ndihmën juridike dhe si ta apeloni vendimin. Ajo shpjegon se çfarë të bëni nëse ‘të drejtat tuaja të apelit kanë shteruar’, duke përfshirë mbështetjen që mund t’ju japë Migrant Help. Ajo shpjegon gjithashtu Shërbimin e Kthimit në Mënyrë Vullnetare. Lexoni pjesën e plotë. Pjesa 6: Mbështetje e specializuar Këtu mund të mësoni se si të gjeni familjen tuaj, si dhe mbështetje për viktimat e skllavërisë, torturës, dhunës seksuale apo gjymtimit gjenital femëror. Ajo ju tregon gjithashtu se si ta kallëzoni një krim në polici. Lexoni pjesën e plotë. Pjesa 7: Kontakte të vlefshme Kjo pjesë përmban detajet e kontaktit të organizatave të tjera që japin mbështetje dhe ndihmë për azilkërkuesit dhe refugjatët. Lexoni pjesën e plotë. Ju mund ta lexoni këtu udhëzuesin e plotë të Këshillave të Azilit. Nëse nuk e gjeni informacionin që ju nevojitet, ju mund të na telefononi në numrin 0808 8010 503 për këshillë dhe udhëzim. Ne do t‘ju sigurojmë një përkthyes nëse ju nevojitet. Ju mund të përdorni gjithashtu formularin e kërkimit online dhe webchat-it te Portali i Përdoruesit të Shërbimit. (Kliko te Contact us) Ju gjithashtu mund të plotësoni formularët e aplikimit te Portali i Përdoruesit të Shërbimit dhe të gjeni burimet e informacionit. Lutemi vini re se ne jemi në gjendje t’ju japim këshillë për të drejtat tuaja, por ne nuk jemi në gjendje t’ju sigurojmë këshillë juridike ose përfaqësim ligjor. Nëse ne nuk mund t’ju ndihmojmë, ne do t’ju japim një listë të perfaqësuesëve të kualifikuar ligjor.
አማርኛ Amharic Expand ምክር እና መመሪያ የጥገኝነት ማመልከቻ አሰራር ውስብስብ እና ለመረዳት አስቸጋሪ ሊሆን እንደሚችል ይገባናል። በየደረጃዎቹ ያሉትን አሰራር የሚያስረዳ መመሪያ አዘጋጅተናል። መብታችሁን እና ሓላፊነታችሁን ተረድታችሁ ትክክለኛ ውሳኔ እንድትወስኑ ይጠቅማቹሃል። የጥገኝነት ማመልከቻ የምክር መመሪያ የሚለተሉትን ክፍሎች ያጠቃልላል። ክፍል 1: ማይግራንት ሄልፕ አገልግሎቶች እዚህ ክፍል ላይ ማይግራንት ሄልፕ ዩኬ ላሉ ጥገኝነት ጠያቂዎች ምን አገልግሎት እንደሚሰጥ እና እንዚህን አገልግሎቶች እንዴት ሊያገኙ እንደሚችሉ ያስረዳል። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 2: ጥገኝነት ስለ መጠየቅ እዚህ ክፍል ላይ ዩኬ ውስጥ እንዴት ጥገኝነት መጠየቅ እንደሚችሉ ማንበብ ይችላሉ። እንዲሁም ደግሞ የመጀመሪያውን ቃለ መጠይቅ ከሆም ኦፊስ (ውስጣዊ ጉዳዮች) ጋር በሚያደርጉ ግዜ ምን እንደሚመስል እና በቃለ መጠይቁ ግዜ አንዳን አላግባብ ሁኔታዎች ነበሩ የሚሉ ከሆነ እንዴት ቅሬታ ማቅረብ እንደሚችሉ ያስተያስረዳዎታል። በተጨማሪም ስለ ገንዘብ እና ቤት እርዳታ፣ ምን አይነት የጤና አገልግሎት ሊያገኙ እንደሚችሉ እና በቃለ መጠይቁ ግዜ ወይም ከጨረሱ ከጥቂት ግዜ በኋላ፣ ምን ወረቀቶች እንደሚሰጥዎት መረጃ ይሰጥዎታል። በየግዜው እየሄዱ ስለ ሚፈርሙበት ቀጠሮ እና የሕጋዊ አገልግሎት እንዴት ሊያገኙ እንደሚችሉ እንዲሁም ደግሞ ሁኔታዎ ላይ ምንም አይነት ለውጥ ሲኖር ለሆም ኦፊስ ማሳወቅ ስላለብዎት ግዴታ ያስረዳዎታል። ሙሉውን የጥገኝነት ማመልከቻ አሰራር እዚህ ማየት ይችላሉ። ስለ ጥገኝነት ማመልከቻ የመጀመሪያ ቃለ መጠይቅ አሰራር የሚያስረዳውን ቪድዮ እና በጥገኝነት ማመልከቻ ግዜ የሚሰጠውን እርዳታ እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ ይመልከቱ። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 3: ዋና የጥገኝነት ማመልከቻ ቃለ መጠይቅ እዚህ ክፍል ላይ ስለ ጥገኝነት ማመልከቻ ዋና ቃለ መጠይቅ እና ለቃለ መጠይቁ እንዴት መዘጋጀት እንደሚችሉ፣ እንዲሁም ደግሞ ከቃለ መጠይቁ በኋላ ምን ውሳኔ ሊሰጥዎት እንደሚችል በተመለከተ አጠር ያለ መረጃ ያገኛሉ። ስለ ጥገኝነት ማመልከቻ ዋና ቃለ መጠይቅ አሰራር የሚያስረዳውን ቪድዮ እዚ ይመልከቱ። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 4: ከውሳኔ በኋላ – ፈቃድ ከተሰጥዎት እዚህ ክፍል ላይ፣ የዩኬ የመኖሪያ ፈቃድ ከተሰጥዎት በኋላ ስላለው ሁኔታ እና ምን አይነት ወረቀቶች እንደሚሰጥዎት ያስረዳዎታል። የመኖሪያ ፈቃድ ከተሰጥዎት በኋላ ማይግራንት ሄልፕ ምን አይነት እርዳታ ሊሰጥዎት እንደሚችል ይገልጻል። የመኖሪያ ፈቃድ ከተሰጥዎት በኋላ ምን አይነት እርዳታ ሊያገኙ እንደሚችሉ የሚያስረዳዎትን ቪድዮ ይመልከቱ። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 5: ከውሳኔ በኋላ – ጉዳይዎን ካልተቀበሉት እዚህ ክፍል ላይ ጉዳይዎን ካልተቀበሉት ስላለዎት አማራጮች፣ የሕጋዊ አገልግሎት እንዴት ሊያገኙ እንደሚችሉ እና ጉዳይዎን እንዴት ይግባኝ ማለት እንደሚችሉ ያስረዳዎታል። ‘የይግባኝ መብትዎን ከጨረሱ’ ምን ማድረግ እንደሚችሉ፣ ማይግራንት ሄልፕ ምን አይነት እርዳታ ሊሰጥዎት እንደሚችልም ጭምር ያስረዳዎታል። በፈቃድዎ ወደ ሃገርዎ ስለ መመለስ አገልግሎትም ያስረዳዎታል። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 6: ልዩ እርዳታ ቤተሰብዎ ያሉበትን ቦታ የማያውቁ ከሆነ እንዴት አድርገው ማፈላለግ እንደሚችሉ እና የባርነት፣ ስቃይ፣ ግብረስጋዊ ጥቃት ወይም የሴት ልጅ ግርዛት ሰለባ ከነበሩ ምን እርዳታ ሊያገኙ እንደሚችሉ እዚህ ያገኛሉ። እንዲሁም ደግሞ ወንጀልን ለፖሊስ እንዴት መጠቆም እንደሚችሉ ያስረዳዎታል። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ክፍል 7: ጠቃሚ አድራሻዎች እዚህ ክፍል ላይ ለጥገኝነት ጠያቂዎች እና ስደተኞች እርዳታ እና ድጋፍ የሚሰጡ የሌሎች ድርጅቶችን አድራሻ ያገኛሉ። ሙሉውን ክፍል እዚህ ያንብቡ ሙሉውን የጥገኝነት ማመልከቻ የምክር መመሪያ እዚህ ማንበብ ይችላሉ። የሚፈልጉትን መረጃ ካላገኙ፣ ምክር እና መመሪያ እንድንሰጥዎት በሚከተለው ስልክ ቁጥር ይደውሉልን 0808 8010 503 ። አስተርጓሚ የሚፈልጉ ከሆነ እናደርግልዎታለን። እንዲሁም ደግሞ ዌብ ቻት እና ኦን ላይን፣ በሚለተለው መንገድ የሚገኘውን የጥያቄ ፎርም መጠቀም ይችላሉ የአገልግሎት ተጠቃሚ መግቢያ (ያግኙን የሚለውን ይጫኑ)። እንዲሁም ደግሞ የአገልግሎት ተጠቃሚ መግቢያ ላይ የሚገኘውን ማመልከቻ መሙላት እና መረጃዎችን ማግኘት ይችላሉ። እባክዎን ያስተውሉ፣ መብትዎን በተመለከተ ምክር እና መመሪያ ልንሰጥዎት እንችላለን፣ ነገር ግን ሕጋዊ ምክር ወይም ሕጋዊ አገልግሎት ልንሰጥዎት አንችልም። እርዳታ ልንሰጥዎት ካልቻልን፣ ሕጋዊ አገልግሎት ሊሰጥዎት የሚችሉ የጠበቃዎች ዝርዝር እንሰጥዎታለን።
فارسی Farsi Expand مشورت و راهنمایی ما میدانیم کە راهیابی بە روند کار پناهجوئی میتواند امر پیچیدە و مشکلی باشد. بە این منظور یک راهنما آمادە کردەایم کە شمارا با همە مراحل آن آشنا نمودە، کمک کند تا حقوق و مسئولیتهای خودتانرا بدانید و تصمیم های آگاهانە اتخاذ نمائید راهنمای توصیەهای پناهجوئی از بخشهای زیر تشکیل شدەاست: بخش ١: خدمات کمکهای مهاجرتی این بخش، خدماتی را کە مرکز کمکهای مهاجرتی در ممالک متحدە بریتانیا بە پناهجویان ارائە میکند و چگونگی دسترسی بە آنهارا نشان میدهد همە این بخش را بخوانید بخش ٢: درخواست پناهندگی در این بخش میتوانید مطالب لازم را در زمینە چگونگی درخواست پناهندگی در ممالک متحدە بریتانیا بخوانید. بخش مزبور همچنین حاوی انتظارات شما از روند مصاحبە اولیە با وزارت کشور و چگونگی ارائە شکایت است در صورتیکە احساس رفتار غیرعادلانە کردەباشید. همچنین اطلاعاتی در زمینەهای زیر دادە شدە است: حمایت مالی قابل دسترسی، مراقبتهای بهداشتی کە استحقاق دریافت آنهارا دارید، و مدارکی کە هنگام مصاحبە یا در زمان کوتاهی پس از آن بە شما دادە میشوند. و نیز الزامات شما برای امضا و معرفی خود، دسترسی بە توصیەهای حقوقی و مسئولیتتان در مورد اعلام هرنوع تغییر در وضعیت شخصیتان بە وزارت کشور، در این بخش شرح دادە شدەاست شما میتوانید روند پناهندگی را در اینجا ببینید ویدیۆهای مارا کە در آنها مصاحبە اولیە پناهجوئی شرح دادەشدەاند در اینجا و چگونگی درخواست حمایتهای پناهجوئی را در اینجا ببینید همە این بخش را بخوانید بخش ٣: مصاحبە اصلی پناهندگی در اینجا میتوانید اطلاعات لازم را در زمینە مصاحبە اصلی پناهندگی و چگونگی آمادە شدن برای آن، همراه با یک نگاه کوتاه بە نتایج احتمالی مصاحبە پیدا کنید ویدیۆهای مارا کە در آنها مصاحبە اصلی پناهجوئی شرح دادەشدەاند در اینجا ببینید:همە این بخش را بخوانید بخش ٤: بعد از جواب – مثبتدر این بخش، چگونگی آنچە پس از دریافت جواب مثبت برای اقامت در ممالک متحدە بریتانیا برایتان اتفاق میافتد و نیز اوراقی کە مورد نیاز شما هستند، شرح دادە شدەاند. همچنین کلیاتی در مورد حمایتهائی کە مرکز کمکهای مهاجرتی میتواند در دورە پس از دریافت جواب بە شما ارائە نماید، ارائە شدە است ویدیۆی مارا کە در آنها حمایتهای قابل دسترسی پس از دریافت جواب مثبت شرح دادە شدەاست، نگاه کنید همە این بخش را بخوانید بخش ٥: پس از دریافت جواب – منفی این بخش در مورد انتخابهای موجود در صورت مردود شدن کیس شما و جگونگی دسترسی بە راهنمائیهای حقوقی و درخواست تجدید نظر علیە تصمیم مزبور با شما صحبت میکند و توضیح میدهد کە اگر 'حق تجدید نظر از شما گرفتە شدە باشد' چە کارهائی میتوانید انجام دهید. این اطلاعات شامل حمایتهائی هم هست کە مرکز کمکهای مهاجرتی میتواند بە شما ارائە نماید و خدمات مراجعت داوطلبانە را نیز شرح میدهد همە این بخش را بخوانید بخش ٦: حمایتهای تخصصی اینجا شما میتوانید در بارە یافتن افراد خانوادەتان، همچنین حمایتهای موجود برای قربانیان بردگی، شکنجە، خشونت جنسی یا ختنە دختران کسب اطلاع نمائید. همچنین بە شما میگوید چگونە جرائم را بە پلیس گزارش دهید همە این بخش را بخوانید بخش ٧: ارتباطات مفید این بخش شامل مشروح ارتباطات موسسات دیگری است کە تأمین کنندە حمایت و کمک بە پناهجویان و پناهندگان هستند همە این بخش را بخوانید شما میتوانید متن کامل راهنمای توصیەهای پناهندگی را در اینجا بخوانید چنانچە اطلاعات مورد لزوم خودرا نیافتید، برای دریافت توصیە و راهنمائی میتوانید با شمارە تلفن زیر ٥٠٣ ٨٠١٠ ٠٨٠٨ با ما تماس بگیرید. چنانچە احتیاج باشد، مترجم هم برایتان آمادە خواهیم کرد. شما همچنین میتوانید از وب چت و فرم درخواست اینترنتی ما در آدرس سرویس کاربران ما استفادە کنید: (روی Contact us کلیک کنید). همچنین میتوانید فرمهای درخواستی خودرا بر روی سرویس کاربران ما پر کردە، منابع اطلاعاتی لازم خودرا آنجا بیابید. لطفا توجە داشتە باشید کە ما میتوانیم در مورد حقوق و استحقاقاتی کە دارید بە شما راهنمائی بدهیم، ولی نمیتوانیم توصیەهای حقوقی در مورد نمایندگی حقوقی ارائە کنیم. و چنانچە نتوانیم کمک کنیم لیستی از نمایندگان واجد شرایط حقوقی را بە شما تسلیم خواهیم کرد.
中文普通话 Mandarin Expand 建议和指南 我们知道，避难申请程序可能错综复杂，会让您感觉无所适从。我们为此整理了一份指南，为您提供各个阶段的指导。指南将帮助您了解你的权利和责任，并使您做出明智的决定。 本《避难建议指南》包括以下几个部分。 第一节：难民援助服务 本节概括介绍“难民援助”（Migrant Help）向在英国寻求避难人士提供的服务以及如何获取这些服务。 阅读全文 第二节：申请避难 通过阅读本节，您可以了解如何在英国申请避难。本节还介绍了内政部进行的初级面试中将可能问哪些问题，以及如果您觉得受到了不公正待遇而如何投诉。本节还包括关于现有的经济及住宿援助、您可以获得哪些医疗服务、面试之后您将收到哪些文件等方面的信息，并说明报到要求、如何获取法律建议、以及您必须将您的情况变化告知内政部的义务。 您可以在此处 查看避难申请程序。 请观看我们制作的介绍“避难申请初级面试” （asylum screening interview） 以及“如何申请避难经济援助” （how to apply for asylum support）的视频。 阅读全文 第三节：避难申请的主面试 在本节中，您将了解关于主要避难申请面试、以及如何为此面试做准备的信息，以及不同的可能结果的简短概述。 请观看我们制作的介绍“避难申请主面试”( main asylum interview. ) 的视频。 阅读全文 第四节：决定之后 – 正面决定 本节解释，您在被批准英国居留权后的事宜以及您将收到哪些文件，并概括介绍“难民援助”在决定之后阶段可以向您提供哪些支持。 请观看我们的视频，介绍在获得正面决定之后将可获得的支持服务。 阅读全文 第五节：决定之后 – 负面决定 本节向您解释，如果您的避难申请被拒绝，您将有哪些选择，以及如何获得法律建议、对该决定进行上诉。本节还解释，当您的“上诉权利用尽”后，您还可以做什么，包括“难民援助”可以向您提供哪些支持。本节还解释“自愿返乡服务”（Voluntary Returns Service）。 阅读全文 第六节： 专门支持 在本节中，您可以了解有关寻亲的信息，以及向奴隶制、酷刑、性暴力、女性生殖器切割等受害者提供的支持。本节还告诉您如何向警方举报罪案。 阅读全文 第七节：有用的联系方式 本节包括向寻求避难人士及难民提供支持及援助的其他组织的联系方式。 阅读全文 您可在此处阅读避难申请建议指南的全文。 如果您未能在本文中找到您所需的信息，请拨打电话0808 8010 503，寻求建议和指导。如果您需要一名翻译，我们可以提供。 您还可使用微信，或通过我们的 服务用户门户上的在线查询表格与我们联系（请点“联系我们”）。您还可以填写 服务用户门户上的申请表格，寻找信息资源。 请注意，我们能够提供有关权利和应得福利方面的建议，但我们无法提供法律建议及法律代理。如果我们不能提供帮助，我们将向您提供一份有资格的法律代表的名单。
پښتو Pashto Expand مشوره او لارښونه موږ پوهیږو چې د پناغوښتنې بهیر یوه پیچلې او د تللو یوه سخته لاره ده. موږ پدې هکله یو لارښود ترتیب کړی چې تاسې ته د ټولو پړاونو وضاحت کوي. دا به ستاسې سره مرسته وکړي چې پر خپلو حقونو او مسئولیتونو پوه شئ ترڅو باخبره پریکړې وکړی شئ. د پناغوښتنې مشورتي لارښود د لاندې برخو څخه تشکیل شویدی. د "کډوالو مرستې" خدمتونه دا برخه هغه خدمتونه روښانه کوي چې د کډوالو مرسته (مایګرنت هیلپ) یې په برتانیه کې پناغوښتونکو ته وړاندې کوي او چې تاسې هغو ته څرنګه لاسرسی ولرئ. دا برخه پوره ولولئ د پناه غوښتنه پدې برخه کې تاسې لوستلی شئ چې په برتانیه کې څرنګه پناه وغواړئ. همداشان پدې هکله هم معلومات ترلاسه کولی شئ چې د کورنیو چارو د وزارت سره د لمړنۍ کتنې (سکریننګ) په مرکه کې څه انتظار لرلی شئ او که مو احساس کړه چې بې انصافه چلند درسره شوی، څرنګه شکایت وکړی شئ. د شته مالي مرستو په هکله، د استوګنځي اړوند مرستو په هکله، د هغه روغتیایې خدمتونو په هکله چې تاسې یې حق لرئ، او د هغه اسنادو په هکله چې کیدی شې د مرکې په ترڅ کې یا له مرکې څخه لږ وروسته تاسې ته درکړل شې، هم معلومات ورکړل شويدي. سربیره د حاضري ورکولو، د حقوقي مشورې ترلاسه کولو او ستاسې د مسئولیت په هکله چې د کورنیو چارو وزارت ته د خپلو حالاتو د بدلون په هکله خبرتیا ورکړئ، دلته وضاحت ورکړل شویدی. تاسې کولی شئ د پناغوښتنې بهیر دلته وګورئ زموږ ویدیو وګورئ چې د پناغوښتنې د لمړنۍ کتنې د مرکې او د پناغوښتونکو د مرستو د غوښتني په هکله وضاحت کوي. دا برخه پوره ولولئ د پناغوښتنې تفصیلي مرکه په دې برخه کې د پناغوښتنې د تفصیلي مرکې په هکله معلومات ترلاسه کولی شئ او پدې هکله چې څرنګه ورته چمتو شئ، او همدا شان د هغه پایلو په هکله لنډ معلومات درکوي چې احتمال یې شته دی ترلاسه شي. زموږ ویدیو وګورئ چې د پناغوښتنې د تفصیلی مرکې وضاحت کوي. دا برخه پوره ولولئ له پریکړې څخه وروسته – مثبته پریکړه دا برخه وضاحت کوي چې له هغه وروسته چې تاسې ته په برتانیه کې د اوسیدو اجازه درکړل شوه څه کیږي او کوم اسناد درکول کیږي. دا هغه مرستې په ګوته کوي چې د "کډوالو مرسته" یې له پریکړې څخه په وروسته پړاو کې تاسې ته وړاندې کولی شي. زموږ ویدیو وګورئ چې د هغه مرستو وضاحت کوي چې له مثبتې پریکړې څخه په وروسته پړاو کې شتون لري. دا برخه پوره ولولئ له پریکړې څخه وروسته – منفي پریکړه دا برخه پر هغه وخت ستاسې د انتخابونو په هکله وضاحت کوي که مو غوښتنه رد شوه، چې څرنګه حقوقي مشوره ترلاسه کړئ او د پریکړې پر خلاف د استیناف غوښتنه وکړئ. همداشان دا وضاحت کوي چه که مو "د استیناف حقونه پای ته ورسیدل" څه کولی شئ، د هغه مرستې په شمول چې کیدی شي د "کډوالو مرسته" یې وړاندې کړي. همداراز په رضاکارانه ډول د بیرته ستنیدو د خدمتونو وضاحت هم دلته شویدی. دا برخه پوره ولولئ تخصصي مرسته دلته تاسې کولی شئ د کورنۍ د موندلو په هکله معلومات ترلاسه کړي، او همداشان د مریتوب، کړونې، او جنسي ځورونې یا د ښځینه جنسي اندام ژوبلونې په هکله معلومات. همداشان تاسې ته دا وضاحت کوي چې څرنګه کولی شئ پولیسو ته د جرم اطلاع ورکړئ. دا برخه پوره ولولئ ګټورې اړیکې دا برخه د نورو ارګانونو سره د اړیکو تفصیلات ورکوی کوم چې پناغوښتونکو او مهاجرینو ته مرستې وړاندې کوي او له هغوی څخه ملاتړ کوي. دا برخه پوره ولولئ تاسې کولی شئ د پناغوښتنې د مشورتي لارښود پوره بڼه دلته وګورئ که تاسې خپل د اړتیا وړ معلومات دلته ونه موندل، کولی شئ زموږ سره د مشورې او لارښونې لپاره په ۰۸۰۸۸۰۱۰۵۰۳ شمیره اړیکه ونیسئ. موږ کولی شو ژباړونکی راوبولو که تاسې ته اړتیا وي. همدا شان کولی شئ پر ویبپانه د خبرو اترو او آنلاین معلوماتو لپاره زموږ د استعمالوونکو پورتال وګورئ (پر"زموږ سره اړیکه ونیسئ" کلک وکړئ) همداشان کولی شئ د استعمالوونکو پورتال له لارې غوښتنلیکونه ډک کړئ او د معلوماتو سرچینو ته لاسرسی ولرئ. مهرباني په یاد وساتئ چې موږ کولی شو د حقونو او امتیازاتو په هکله مشوره ورکړو خو نه شو کولی چې حقوقی مشوره وړاندې کړو یا حقوقي استازیتوب وکړو. که مو ستاسې سره مرسته ونه کړی شوه، موږ به د مسلکی حقوقي استازو (وکیلانو) یو لړنوم تاسې ته وړاندې کړو.
اردو Urdu Expand مشورہ اور رہنمائی ہم جانتے ہیں کہ پناہ گزینی کا عمل پیچیدہ ہے اور صحیح راستہ تلاش کرنا مشکل ہوسکتا ہے۔ ہم نے ایک ایسا ہدایت نامہ مرتب کیا ہے جو آپ کو تمام مراحل سے گزا رتا ہے۔ اس سے آپ کو اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کو سمجھنے اور باخبر فیصلے کرنے میں مدد ملے گی۔ اسائلم ایڈوائس گائیڈ ( پناہ گزینی کا مشاور ہدایت نامہ ) درج ذیل حصوں پر مشتمل ہے۔ سیکشن 1: مہاجر امدادی خدمات اس حصے میں ان خدمات کی نشاندہی کی گئی ہے جو مائیگرینٹ ہیلپ برطانیہ میں پناہ کے متلاشیوں کو فراہم کرتی ہے اور ان تک رسائی کیسے حاصل کی جسا سکتی ہے۔ پورے سیکشن کو پڑھیں سیکشن 2: پناہ کا دعوی کرنا اس حصے میں ، آپ اس بارے میں پڑھ سکتے ہیں کہ برطانیہ میں پناہ کا دعویٰ کیسے کریں۔ اس میں یہ بھی بات کی جاتی ہے کہ ہوم آفس کے ساتھ اپنے اسکریننگ انٹرویو کے دوران آپ کیا توقع کرسکتے ہیں اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک ہوا ہے تو شکایت کیسے کریں۔ یہاں مالی اور رہائش کی سہولت کے بارے میں بھی معلومات موجود ہیں ، آپ صحت کی کس دیکھ بھال کے حقدار ہیں ، اور جو دستاویزات آپ کو انٹرویو پر یا اس کے فوری بعد دیئے جائیں گے۔ اس میں رپورٹنگ کی ضروریات کی وضاحت ، قانونی مشورے تک رسائی اور ہوم آفس کو حالات کی کسی بھی تبدیلی سے آگاہ کرنے کا آپ کا فرض ہے۔ آپ پناہ گزینی کے عمل کو یہاں دیکھ سکتے ہیں ہماری ویڈیوز دیکھیں جو اسائلم اسکریننگ انٹرویو کی وضاحت کرتی ہیں اور اسائلم سپورٹ کے لئے کیسے درخواست دیں۔ پورا سیکشن پڑھیں سیکشن 3: مرکزی پناہ کا انٹرویو یہاں پناہ کے مرکزی انٹرویو اور اس کی تیاری کے طریقہ کے بارے میں ، نیز ممکنہ نتائج کا ایک مختصر جائزہ کے بارے میں جان پائیں گے ۔ مرکزی ا سائلم انٹرویو کی وضاحت کرتی ہماری ویڈیو دیکھیں۔ پورا سیکشن پڑھیں سیکشن 4: فیصلے کے بعد – مثبت اس حصے میں بتایا گیا ہے کہ آپ کو برطانیہ میں رہنے کی اجازت ملنے کے بعد کیا ہوتا ہے اور آپ کو کیا کاغذی کارروائی فراہم کی جائے گی۔ اس فیصلے کے بعد کی مدت کے دوران مائیگرینٹ ہیلپ کی پیش کردہ امداد کی نشاندہی کی گئی ہے۔ ایک مثبت فیصلے کے بعد دستیاب مدد کی وضاحت کرتے ہوئے ہماری ویڈیو دیکھیں۔ پورا سیکشن پڑھیں سیکشن 5: فیصلے کے بعد – منفی یہ آپ کو آپ کے اختیارات کے بارے میں بتاتا ہے اگر آپ کے دعوے سے انکار کردیا گیا ہے تو ، قانونی مشورہ تک کیسے پہنچیں اور فیصلے کے خلاف اپیل کریں۔ اس میں یہ وضاحت کی گئی ہے کہ اگر آپ کے 'اپیل کے حقوق ختم ہو جاتے ہیں' تو آپ کیا کرسکتے ہیں ، بشمول مدد جس کی مائیگرینٹ ہیلپ آپ کو پیش کش کرسکتا ہے۔ یہ رضاکارانہ لوٹ کر جانے سہولت کی بھی وضاحت کرتا ہے۔ پورا سیکشن پڑھیں سیکشن 6: ماہر مدد یہاں آپ اپنے کنبے کا سراغ لگانے کے بارے میں ، نیز غلامی ، تشدد ، جنسی تشدد یا خواتین کے تناسل کی قطع وبرید کے متاثرین کی مدد کے بارے میں معلومات حاصل کرسکتے ہیں۔ یہ آپ کو یہ بھی بتاتا ہے کہ پولیس میں جرم کی اطلاع کیسے دی جائے۔ پورا سیکشن پڑھیں سیکشن 7: مفید رابطہ اس حصے میں دیگر تنظیموں سے رابطے کی تفصیلات موجود ہیں جو پناہ گزینوں اور مہاجرین کو مدد اور سہارا فراہم کرتی ہیں۔ پورا سیکشن پڑھیں آپ یہاں پناہ سے متعلق مشورے کا پورا ہدایت نامہ پڑھ سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنی مطلوبہ معلومات نہیں مل پاتی ہیں ، تو آپ ہمیں مشورے اور رہنمائی کے لئے 0808 8010 503پر فون کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کو ضرورت ہوئی تو ہم آپ کو ایک ترجمان فراہم کریں گے۔ آپ ہمارے سروس یوزر پورٹل (ہم سے رابطہ کریں پر کلک کریں) پر ویب چیٹ اور آن لائن انکوائری فارم بھی استعمال کرسکتے ہیں آپ سروس یوزر پورٹل پر بھی درخواست فارم مکمل کرسکتے ہیں اور معلومات کے وسائل تلاش کرسکتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم حقوق اور استحقاق کے بارے میں مشورے دینے کے اہل ہیں ، لیکن ہم قانونی مشورہ یا قانونی نمائندگی فراہم کرنے کے اہل نہیں ہیں۔ اگر ہم مدد نہیں کرسکتے ہیں تو ، ہم آپ کو اہل قانونی نمائندوں کی فہرست فراہم کریں گے۔
ትግርኛ Tigrinya Expand ምዕዶን መምርሒን መመልከቲ ዑቕባ ዝተሓላለኸን ንምርድኡ ከቢድ ክኸውን ከምዝኽእል ይርድኣና ኢዩ። በብደረጅኡ ነቲ ዘሎ ኣሰራርሓ ዘረድኣኩም መምርሒ ኣዳሊናልኩም ኣለና። መሰልኩምን ሓላፍነትኩምን ተረዲእኹም ትኽክለኛ ውሳነ ንክትውስኑ ይጠቕመኩም። ብዛዕባ መመልከቲ ዑቕባ ምዕዶ መምርሒ ነዚእን ዝስእቡ ክፍልታት የጠቓልል። ክፍሊ 1: ማይግራንት ሄልፕ ኣገልግሎታት ኣብዚ ክፍሊ ማይግራንት ሄልፕ ኣብ ዩኬ ንዘለዉ ሓተትቲ ዑቕባ እንታይ ዓይነት ኣገልግሎት ከም ዝህብን ነዚእን ኣገልግሎታት ከመይ ክትረኽቡ ከምትኽእሉ የረድኣኩም። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍሊ 2: ዑቕባ ብዛዕባ ምሕታት ኣብዚ ክፍሊ ኣብ ዩኬ ዑቕባ ከመይ ክትሓትቱ ከምትኽእሉ ክተንብቡ ትኽእሉ። ከምኡውን ከኣ ናይ መጀመርታ ቃለ መጠይቕ ምስ ሆም ኦፊስ (ውሽጣዊ ጉዳያት) ኣብ ትገብሩሉ ግዜ እንታይ ከምዘጠቓልልን ቃለ መጠይቕ ኣብ ትገብሩሉ ግዜ ሓደሓደ ዘይግቡእ ኩነታት ነይሩ እንደኣ ኢልኩም ከመይ ጥርኣን ከምትገብሩ የረድኣኩም። ብተወሳኺ’ ውን ብዛዕባ ሓገዝ ገንዘብን ገዛን፣ እንታይ ዓይነት ናይ ጥእና ኣገልግሎት ክትረኽቡ ከምትኽእሉን ኣብ ግዜ ቃለ መጠይቕ ወይ ከኣ ምስ ወዳእኹም ድህሪ ቁሩብ ግዜ፣ እንታይ ዓይነት ወረቓቅትታት ከምዝዋሃበኩም መረድኢ ይህበኩም። በብግዚኡ ከከይድኩም ብዛዕባ ትፍርሙሉ ቆጸራን ሕጋዊ ኣገልግሎት ከመይ ክትረኽቡ ከምትኽእሉ ከምኡውን ከኣ ኣብ ኩነታትኩም ዝኾነ ዓይነት ለውጢ ምስ ዝህልው ንሆም ኦፊስ ክተፍልጡ ብዛዕባ ዘለኩም ግዴታ የረድኣኩም። ነቲ ምሉእ ናይ መመልከቲ ዑቕባ ኣሰራርሓ ኣብዚ ክትርዕዩዎ ትኽእሉ። ብዛዕባ መመልከቲ ዑቕባ ናይ መጀመርታ ቃለ መጠይቕ ኣሰራርሓ ነቲ ዘረድኣኩም ቪድዮን መመልከቲ ዑቕባ ኣብ ዝገበርኩምሉ ግዜ ነቲ ዝዋሃብ ሓገዝ ከመይ ክተመልክቱ ከምትኽእሉ ርዓዩዎ። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍሊ 3: ናይ መመልከቲ ዑቕባ ዋና ቃለ መጠይቕ ኣብዚ ክፍሊ ብዛዕባ መመልከቲ ዑቕባ ዋና ቃለ መጠይቕን ንቃለ መጠይቕ ከመይ ክትዳለዉ ከምትኽእሉ፣ ከምኡ’ ውን ከኣ ድህሪ ቃለ መጠይቕ እንታይ ውሳነ ክዋሃበኩም ከምዝኽእል ብዝተመልከተ ሕጽር ዝበለ መረድኢ ትረኽቡ። ብዛዕባ መመልከቲ ዑቕባ ዋና ቃለ መጠይቕ አሰራርሓ ነቲ ዘረድኣኩም ቪድዮ ኣብዚ ርዓዩዎ። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍሊ 4: ብድህሪ ውሳነ – ፈቓድ እንተደኣ ተዋሂብኩም ኣብዚ ክፍሊ፣ ኣብ ዩኬ መንበሪ ፈቓድ እንተደኣ ተዋሂብኩም ብዛዕባ ዘሎ ኩነታትን እንታይ ዓይነት ወረቓቅትታት ከም ዝዋሃበኩም የረድኣኩም። መንበሪ ፈቓድ ምስ ተዋሃብኩም ማይግራንት ሄልፕ እንታይ ዓይነት ሓገዝ ክገብረልኩም ከምዝኽእል ይገልጸልኩም። መንበሪ ፈቓድ ምስ ተዋሃብኩም እንታይ ዓይነት ሓገዝ ክገብረልኩም ከምዝኽእል ነቲ ዝገልጸልኩም ቪድዮ ርዓዩዎ። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍሊ 5: ብድህሪ ውሳነ – ጉዳይኩም እንተደኣ ተነጺጉ ኣብዚ ክፍሊ ጉዳይኩም እንተደኣ ተነጺጉ ብዛዕባ ዘለኩም ኣማራጺታት፣ ናይ ሕጋዊ ኣገልግሎት ከመይ ክትረኽቡ ከምትኽእሉን ጉዳይኩም ከመይ ይግባይ ክትብሉ ከምትኽእሉ የረድኣኩም። ‘ናይ ይግባይ መሰልኩም ምስ ወዳእኹም’ እንታይ ክትገብሩ ከምትኽእሉ፣ ማይግራንት ሄልፕ እንታይ ዓይነት ሓገዝ ክህበኩም ከም ዝኽእል’ ውን የረድኣኩም። ብፈቓድኩም ናብ ሃገርኩም ብዛዕባ ናይ ምምላስ ኣገልግሎት’ ውን የረድኣኩም። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍሊ 6: ፍሉይ ሓገዝ ስድራኹም ኣበይ ከም ዘለዉ እንተደኣ ዘይትፈልጡ ኾይንኩም፣ ከመይ ገይርኩም ክተናድዩዎም ከም ትኽእሉን ናይ ባርነት፣ ስቃይ፣ ግብረስጋዊ መጥቃእቲ ወይ ከኣ ምኽንሻብ ናይ ጓል ኣንስተይቲ ግዳይ እንተደኣ ነይርኩም እንታይ ዓይነት ሓገዝ ክትረኽቡ ከምትኽእሉ ኣብዚ ትረክቡዎ። ከም’ ኡውን ከኣ ብዛዕባ ገበን ንፖሊስ ከመይ ክትሕብሩ ከምትኽእሉ የረድኣኩም። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ክፍል 7: ጠቓሚ ኣድራሻታት ኣብዚ ክፍሊ ንሓተቲ ዑቕባን ስደተኛታትን ሓገዝን ደገፍን ናይ ዝህቡ ካልኦት ትካላት ኣድራሻ ትረኽቡ። ነቲ ምሉእ ክፍሊ ኣብዚ ኣንብቡዎ ነቲ ምሉእ ብዛዕባ መመልከቲ ዑቕባ ዘሎ ምዕዶ መምርሒ ኣብዚ ክተንብቡዎ ትኽእሉ። ነቲ ትደልዩዎ መረድኢ እንተደኣ ዘይረኸብኩም፣ ምዕዶን መምርሒን ንክንህበኩም ምእንታን በዚ ዝስእብ ስልኪ ቁጽሪ ደውሉልና 0808 8010 503 ። ቱርጅማን ዘድልየኩም እንተደኣ ኾይኑ ክንገብረልኩም ኢና። ከምኡውን ከኣ ዌብ ቻትን ኦን ላይን፣ በዚ ዝስእብ መገዲ ነቲ ዝርከብ ናይ ሕቶ ፎርም ክጥቀሙ ትኽእሉ ናይ ዓማውል መእተዊ (ተራኸቡና ነቲ ዝብል ጽቐጡዎ)። ከምኡውን ከኣ ኣብ ናይ ዓማውል መእተዊ ነቲ ዝርከብ መመልከቲ መሊእኹም ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ። ብኽብረትኩም ኣስተብህሉ፣ ብዛዕባ መሰልኩም ምዕዶን መምርሒ ክንህበኩም ንኽእል፣ ብዛዕባ ሕጋዊ ምዕዶ ወይ ሕጋዊ ኣገልግሎት ግና ክንህበኩም ኣይንኽእልን። ሓገዝ ክንህበኩም እንተደኣ ዘይንኽእል ኮይንና፣ ሕጋዊ ኣገልግሎት ክህቡኹም ናይ ዝኽእሉ ናይ ጠበቓታት ዝርዝር ክንህበኩም ኢና።
ئامۆژگاری و ڕێنمایی Kurdish Sorani Expand ئێمە دەزانین گەڕان بە دوای دۆزینەوەی ڕێگا بۆ چوونە ناو ڕەوتی کاری پەناخوازی، ئاڵۆز و ئەستەمە. ئێمە ڕابەرێکمان پێکهێناوە کە دەتباتە سەر هەموو قۆناغەکانی کارەکە. یارمەتیشت دەدات لە ماف و ئەرکەکانی خۆت تێبگەیت و بڕیاری زانایانەیان لەسەر بدەیت. :ڕابەری ڕێنوماییەکانی پەناخوازی لەم بەشانەی خوارەوە پێکهاتووە بەشی ١: خزمەتگوزارییەکانی یارمەتی کۆچبەران ئەم بەشە لەو خزمەتگوزارییانە دەدوێت وا ڕێکخراوەی یارمەتی کۆچبەران ئاراستەی پەناخوازان لە شانشینە یەکگرتووەکانی بەریتانیای دەکات، هەروەها چۆنیەتی دەستڕاگەیشتن پێیان. :هەموو بەشەکە بخوێنەوە بەشی ٢: داواکاریی پەنابەری لەم بەشەدا، دەتوانی بابەتی سەبارەت بە چۆنیەتی داواکاریی پەنابەری لە شانشینە یەکگرتووەکان بخوێنیەوە. هەروەها باسی ئەو چاوەڕوانیانە دەکات کە لە ماوەی چاوپێکەوتنی سەرەتاییدا لە هۆم ئۆفیست هەیە و چۆنیەتی سکاڵا کردنیش ئەگەر هەستی ئەوەت کردبێت کە بە شێوەیەکی دادپەروەرانە لەگەڵتدا نەجووڵاونەتەوە. هەروەها زانیاری سەبارەت بە پشتگیریی لایەنی دارایی و خانووبەرەی تێدایە هاوڕێ لەگەڵ ئەو چاوەدێرییە تەندروستییانەی وا مافی خۆتن و ئەو بەڵگەنامانەش وا لەوێ، یان بە ماوەیەکی کەم دوای ئەو دەتدەنێ. لەوێدا پێداویستیی ئیمزا کردن، دەست ڕاگەیشتن بە ڕێنومایی یاسایی و ئەرکەکانت بۆ ئاگادار کردنەوەی هۆم ئۆفیس لە هەر چەشنە گۆڕانکارییەکی بارودۆخەکەت. دەتوانی ڕەوتی کاروباری پەنابەریەتی لێرە دا ببین. سەیری ڤیدیۆکانمان بکە، کە چۆنیەتی چاوپێکەوتنی سەرەتایی و چۆنیەتی داواکاریی پشتگیریی پەنابەریەتی تێیاندا ڕوونکراوەتەوە. : هەموو بەشەکە لێرەدا بخوێنەوە بەشی ٣: چاوپێکەوتنی سەرەکیی پەنابەریەتی لێرەدا زانیارییت لەسەر چاوپێکەوتنی سەرەتایی هۆم ئۆفیس دەست دەکەویت لەگەڵ چۆنیەتی ئامادە بوون بۆ چاوپێکەوتنەکە، هەروەها کورتەیەک سەبارەت بەو ئاکامانەی کە گونجاوە بیبێت. سەیری ڤیدیۆکانی ئێمە بکە وا چاوپێکەوتنی سەرەکی ڕوون دەکەنەوە. :هەموو بەشەکە لێرەدا بخوێنەوە بەشی ٤: دوای بڕیار – بە ئەرێ ئەم بەشە ڕوونیدەکاتەوە دوای ئەوەی مۆڵەتی مانەوە لە شانشینە یەکگرتووەکانت پێدرا، چی دێتە پێشەوە و چ ئەوراقێکت پێدەدرێت. هەروەها ڕوونیدەکاتەوە کە ناوەندی یارمەتی کۆچبەران لە ماوەی دوای بڕیارەکەدا چ پشتگیرییەکت دەتوانێ پێشکەش بکات. سەیری ڤیدیۆکەی ئێمە بکە کە ئەو پشتگیرییانە ڕوون دەکاتەوە وا دوای بڕیارەکە بۆت مسۆگەر دەکرێت. :هەموو بەشەکە بخوێنەوە بەشی ٥: دوای بڕیار – بە نەخێر ئەم بەشە پێتدەڵێ بارودۆخەکەت لە ئەگەری ڕەفز بوونەوەی کەیسەکەتدا چۆن دەبێت، و چۆن دەست بە ڕێنومایی یاسایی دژ بە بڕیارەکە ڕابگەیەنیت. بۆت ڕووندەکاتەوە کە ئەگەر هات و 'مافی پێداچوونەوەت بۆ نەما' چی بکەیت، بەو یارمەتییانەوە وا ناوەندی یارمەتی کۆچبەران دەتوانێ ئاراستەتی بکات. هەروەها خزمەتگوزاریی گەڕانەوەی خۆبەخشانەت بۆ ڕووندەکاتەوە. :هەموو بەشەکە بخوێنەوە بەشی ٦: پشتگیریی تایبەتمەند لێرەدا دەتوانی سەبارەت بە شوێن هەڵگرتنی کەس وکار، و پشتگیریی قوربانیانی کۆیلەتی، ئەشکەنجە، توندوتیژیی جنسی یا خەتەنەی کچان زانیاری وەربگریت. هەروەها پێتدەڵێ چۆن هەواڵی تاوانەکان بە پۆلیس بدەیت. :هەموو بەشەکە بخوێنەوە بەشی ٧: پەیوەندییە بە سوودەکان ئەم بەشە هەڵگری چۆنیەتی پەیوەندیگرتن بەو ڕێکخراوانەی دیکەوەیە کە پشتگیری و یارمەتی ئاراستەی پەناخوازان و پەنابەران دەکەن. :هەموو بەشەکە بخوێنەوە دەتوانی هەموو ڕابەری ڕێنوماییەکانی پەناخوازی لێرە دا بخوێنیەوە. ئەگەر زانیاریی پێویستت لێرەدا نەدۆزییەوە، دەتوانی بۆ وەرگرتنی نەسیحەت و ڕێنومایی لە سەر ئەم ژمارەیە تەلەفونمان بۆ بکەیت ٥٠٣ ٨٠١٠ ٠٨٠٨ هەروەها دەتوانی کەڵک لە وێب چەت و داواکاریی سەر ئینتەرنێت وەربگری لەسەر پۆرتاڵی بەکارهێنەرانی ئێمە و(کلیک بکە لە سەر(Contact us هەروەها دەتوانی فۆڕمی داواکاری لەسەر ئەم شوێنە پڕ بکەیتەوە پۆرتاڵی بەکارهێنەرانی ئێمە و لەوێدا سەرچاوەکانی زانیاری وەرگرتن بدۆزیتەوە. تکایە سەرنج بدە کە ئێمە دەتوانین سەبارەت بە حەق و حقووقەکەت زانیاریت بدەینێ، بەڵام ناتوانین نەسیحەتی یاسایی یان نوێنەرایەتی یاساییت بکەین. ئەگەر نەمانتوانی، ئەودەم لیستەی نوێنەرانی جێگەی بڕوای یاساییت پێشکەش دەکەین
Español Spanish Expand Sabemos que el proceso de solicitud de asilo puede ser complejo y difícil de entender. Es por ello que hemos elaborado una guía que le orientará a través de cada una de las fases. Dicha guía le ayudará a comprender sus derechos y responsabilidades, así como a tomar decisiones fundadas. La Guía de asesoramiento sobre el proceso de solicitud de asilo consta de las siguientes secciones. Sección 1: Servicios de Migrant Help (Ayuda al emigrante) Esta sección describe los servicios que Migrant Help proporciona a los solicitantes de asilo en el Reino Unido y cómo acceder a ellos. Leer la sección completa. Sección 2: Solicitud de asilo En esta sección podrá obtener información sobre cómo solicitar asilo en el RU. También describe qué esperar durante la entrevista de evaluación con el Ministerio del Interior y cómo poner una reclamación en caso de que considere que ha sido tratado injustamente. Igualmente, encontrará información sobre la ayuda financiera y de alojamiento disponible, los cuidados sanitarios a los que tiene derecho y los documentos que recibirá en la entrevista o poco tiempo después. Explica los requisitos de notificación, el acceso a asesoramiento legal y su deber de informar al Ministerio del Interior sobre cualquier cambio de circunstancias. Puede consultar el proceso de solicitud de asilo aquí. Vea nuestros vídeos en los que se explica la entrevista de evaluación de asilo y cómo solicitar apoyo de asilo. Leer la sección completa. Sección 3: Entrevista de solicitud de asilo principal Aquí encontrará información sobre la entrevista de solicitud de asilo principal, cómo prepararla y una breve descripción de los posibles resultados. Vea nuestro vídeo en el que se explica la entrevista de solicitud de asilo principal. Leer la sección completa. Sección 4: Decisión – positiva Esta sección explica qué ocurre después de haber obtenido el derecho de residencia en el RU y la documentación que recibirá. Describe el apoyo que Migrant Help puede ofrecer tras la decisión. Vea nuestro vídeo en el que se explica la ayuda disponible en caso de obtener una decisión positiva. Leer la sección completa. Sección 5: Decisión – negativa Aquí se detallan sus opciones en caso de que su solicitud haya sido rechazada, cómo obtener asesoramiento legal y cómo apelar contra la decisión. Explica qué puede hacer si su derecho de apelación se agota, incluyendo la ayuda que Migrant Help puede ofrecerle. También explica el Voluntary Returns Service (servicio de retorno voluntario). Leer la sección completa. Sección 6: Apoyo especial Aquí encontrará información sobre cómo encontrar a su familia y sobre la ayuda disponible para las víctimas de esclavitud, tortura, violencia sexual o mutilación genital femenina. También explica cómo denunciar un crimen a la policía. Leer la sección completa. Sección 7: Información de contacto útil Esta sección contiene información de contacto de otras organizaciones que proporcionan ayuda y asistencia a los solicitantes de asilo y los refugiados. Leer la sección completa. Puede leer la Guía de asesoramiento sobre el proceso de solicitud de asilo completa aquí. Si no encuentra la información que necesita, puede ponerse en contacto con nosotros en el 0808 8010 503 para obtener asesoramiento y guía. En caso de necesitarlo, le proporcionaremos un intérprete. Asimismo, puede usar el chat y el formulario de solicitud en línea en nuestro Service User Portal (Portal del usuario del servicio) (haga clic en Contact us (Contacto)). También puede completar los formularios de solicitud en el Service User Portal y consultar recursos informativos. Tenga en cuenta que podemos ofrecer asesoramiento sobre derechos y prerrogativas, sin embargo, no podemos proporcionar asesoramiento ni representación legales. Si no podemos ayudarle, le proporcionaremos una lista de representantes legales cualificados.
ਪੰਜਾਬੀ Indian Punjabi Expand ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਨਾਹ ਕਾਰਵਾਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਕ ਗਾਈਡ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪੜਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ ਤਾ ਕਿ ਸਹੀ ਸੂਚਿਤ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰੋ. ਪਨਾਹ ਸਲਾਹ ਮਸ਼ਵਰੇ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਭਾਗ ਹਨ. ਸੈਕਸ਼ਨ 1: ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਮੰਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਸੈਕਸ਼ਨ 2: ਪਨਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਆਫ਼ਿਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ. ਇੱਥੇ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ, ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵੇਲੇ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਬਾਅਦ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ. ਇਹ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਹੋਮ ਆਫ਼ਿਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਊਟੀ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਪਨਾਹ ਦੀ ਕਾਰਵਾਹੀ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ . ਸਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਜੋ ਪਨਾਹ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਪਨਾਹ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਸੈਕਸ਼ਨ 3: ਮੁੱਖ ਪਨਾਹ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਨਾਹ ਦੀ ਮੁੱਖ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰੀ ਕਰੀਏ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਝਲਕ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਪਨਾਹ ਦੀ ਮੁੱਖ ਇੰਟਰਵਿਊ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੋਈ ਵੇਖੋ . ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਸੈਕਸ਼ਨ 4: ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ – ਪੋਸੀਟਿਵ (ਮੰਨਜੂਰ) ਇਹ ਭਾਗ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿਹੜੀ ਪਰਵਾਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਫੈਸਲੇ ਬਾਅਦ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਸਕਾਰਾਤਮਕ (ਪੋਸੀਟਿਵ) ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਪਲਬਧ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਸੈਕਸ਼ਨ 5: ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ - ਨੈਗੇਟਿਵ (ਇਨਕਾਰ) ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ. ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ 'ਅਪੀਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ' ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਹੈਲਪ ਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ. ਇਹ ਵਲੰਟਰੀ ਰਿਟਰਨ ਸਰਵਿਸ ਦੀ ਵੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਭਾਗ 6: ਮਾਹਰ ਸਹਾਇਤਾ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗੁਲਾਮੀ, ਤਸੀਹੇ, ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ, ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਜਨਣ ਅੰਗ ਦੇ ਵਿਗੜੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਹੈ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਭਾਗ 7: ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੰਪਰਕ ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪੂਰਾ ਭਾਗ ਪੜ੍ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਨਾਹ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਲਾਹ ਗਾਈਡ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਸੇਧ ਲਈ 0808 8010 503 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ. ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਸਰਵਿਸ ਯੂਜ਼ਰ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਚੈਟ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂਚ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ' ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ). ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਵੀ ਸਰਵਿਸ ਯੂਜ਼ਰ ਪੋਰਟਲ ਤੇ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਧਨ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੱਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੋਗ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ.