Can I still use my existing BRP card?

You can continue to use your physical immigration document until it expires. You can create an eVisa account with your BRP / valid passport.